# *Adrien English* de Josh Lanyon --- #BookReview Rédigé : 10 mars 2020 Episode 1 du [[_Bibli_Podcast_Index|Podcast]] Indexé : [[_Index_Reviews]] --- *** The Adrien English Mysteries *** Passons maintenant à mon conseil lecture de l'épisode : la série *Adrien English* de Josh Lanyon. J'ai entendu parler de cette série grâce à Cédrick, qui anime le compte Instagram "Les livres de Cédrick" et qui a chroniqué il y a quelques semaines le premier tome. Merci à lui, car c'est grâce à lui si au final j'ai pu dévorer les six tomes de cette série. Josh Lanyon, contrairement à ce que son prénom laisserait penser, est une femme. C'est une autrice américaine de plus de soixante récits mettant en scène des personnages gay. Elle vit en Californie du Sud. Et justement, c'est en Californie qu'Andrien English mène ses enquêtes. En réalité, Adrien *with an e* (avec un e à la fin) n'est pas un policier mais un enquêteur amateur. Il est le propriétaire d'une librairie spécialisée dans la littérature policière. Il écrit aussi dans son temps libre, et lorsque commence le premier tome de cette série, intitulé Ombres Funestes en français, il est sur le point d'être publié pour la première fois. Dans Ombres Funestes, le meilleure ami et employé d'Adrien se retrouve assassiné et ce dernier décide de mener l'enquête car non seulement la police le suspecte d'être le criminel (et il ne veut pas finir en prison), mais encore car il pourrait être la prochaine victime du meurtrier. Pour être honnête, cette enquête, quoique très agréable à lire, ne casse pas trois pattes un canard. Il faut lire le second tome (Danger à Pine Shadow) pour commencer à s'attacher à ce misanthrope, qui souffre d'un problème au cœur… et justement ses aventures amoureuses ne sont pas de tout repos… Adrien English, suite à sa première enquête, se met à fréquenter un inspecteur de police toujours dans le placard. Et c'est sur ce point que Josh Lanyon est certainement des plus originales, car dès le début il apparaît que la relation entre Adrien et Jake Ryordan ne va pas être facile et ne peut mener qu'à l'échec, car ce dernier n'a aucun désir de faire son coming out et veut absolument fonder une famille. Du coup, il est très heureux de continuer à sortir avec sa petite amie pendant qu'il couche avec des hommes en parallèle. Vous voyez un peu le genre. La lecture de la série Adrien English a été une véritable bouffée d'air frais, car les quatre premiers tomes présente des intrigues amoureuses différente de la romance tradi. Ce n'est que dans les tomes 5 et 6 que l'autrice se réconcilie avec les exigences du genre. Mais je n'en dis pas plus et vous laisse découvrir ces tomes, disponibles en traduction française chez MxM Bookmark ou en VO en auto-édition sur Amazon et ailleurs. Pour celles et ceux qui ont l'Abonnement Kindle, sachez que l'intégrale de la VO est disponible gratuitement. Tous les liens sont dans la description du Podcast.